Read This – BEFORE YOU DIE

Hey 朋友，相信我，在你还没死之前，总要读一读这个！（来，click 这里也行）

我第一次看到这么 PRO 的网上福音单张，简直就是酷呆了！把福音传出去吧！

Michelle: Dance with Gospel

受访者是在风爱舞蹈事工负责编舞的姐妹

1. 我们应该如何称呼你呢？
   michelle
2. 你今年几岁？
   i’m 25
3. 你在教会有参与什么事奉吗，什么是你的主要事奉？
   yup, I’m musician in church too…beside of dancing.
4. 在你记忆中，未信主的人通常如何回应你的事奉（舞蹈方面）？
   they mostly will try to ask where we from… what r our dance group’s name, somehow they will wanna know where we have our dance training or practice.
5. 你认为这舞蹈事工会在附近的社区中达到宣教（福音）的果效吗？
   i think this will let us have a connection with outsiders, through our dance performances or training.
6. 在你印象中，这舞蹈事工是否曾经被其他基督徒complain呢？例如，舞蹈是很世俗化的东西、不符合圣经教导等等.. 若有，你会有什么回应呢？
   yup..of coz…coz its depend on our type of dances performances. likes modern dances, some of them will complain about our costumes or dances steps, then we will try to not wear too sexy and try to improve our dance steps in other way. for traditional dances performances, mostly r quite boring for the young people.
   now we jz try to create our own costume and dances steps which is not so out of date and be more creative in our ways to perform.
   in my ideas…its good to have a dances perform in like a show which have a messages in our dances.
   then they will watch our performances like watching a theater or show…which is more interesting and can let them know better about what messages tat we want to send to them. tats will make them feel likes the…erm…something like the olympic’s opening ceremony.
7. 面对你当地的社会文化，你是否赞同自己也是在执行宣教的使命？你会认同自己也是一位宣教士吗？
   yup. now the dances can be mix with multimedia, tats good in showing a story or messages in our dances.
8. 如果要改善青少年事工，你会给教会什么建议或看见呢？
   i think, church must have more activities which is more connected with youth, an activities which young ppl will be interested to, coz tats the way we get in touch with them. like in our dance ministry, we try to let other young ppl get involve with us and tats the way they will get to know about Jesus Christ through us. u know, tats the way i get to know our Lord Jesus Christ too!

Being a connection based evangelist

说到传福音，人人都有一套方式。基督徒学了种种“战略”以后，通常都很心急试试看果效如何，就赶着寻找“对手”展开一连串“攻击”，非要来个“你死我活”不可。

在这个万事讲求快、快、快的时代，连传福音也都可以touch n go, hit n run, hello and goodbye

开始，“你好，我是xxx，你有听过耶稣吗？…”，对方拒绝，“谢谢，bye bye”，结束。

还有一种（恐怕下一秒他死了没机会听福音），开始，“请给我五分钟，让我告诉你一个好消息”，对方听完后没反应，“谢谢，考虑考虑吧，再见（还有其他的灵魂等着抢救leh，赶快去找下一个目标）”。

听我们这样传福音的人大概会这么想，Who are you? I dunno you, so what? 我为什么要相信你？

我并没有说以上的对话内容是错的，但是，拜托，所谓传福音，并不止是如此而已。如果我们认为耶稣或祂使徒传福音快到如此的地步，我们是忘记了新约福音书、使徒行传和书信都是当时历史事件的摘要（Summary），不是历史事件的全部，以至有些时候我们误以为他们一见人就“天国近了，你有罪，你需要悔改信主”等等，并且传了就sayonara。

我要提出一个概念：以关系为基础的福音传道者（Connection based evangelist）：

1.你认识他们
耶稣和使徒们是很积极传福音，但是他们并没有忽略与听众的关系（Connection），彼此认识，不单是认识名字而已，也包括认识彼此的为人品行，了解彼此的生活境况，并愿意供给、帮助他人（医病、赶鬼、五饼二鱼）。请问，你认识你的布道对象有多少？

2.他们认识你
领人悔改归主是我们的责任，重生一个人则是圣灵的大能。我相信，圣灵也透过我们的行事为人，去影响别人认识耶稣（只要对方知道你是基督徒，知道你为主而活。而你也实际地为主而活！）。就如使徒行传2:46-47 “他们天天同心在殿里恒切地聚集，一家一家地擘饼，存着欢乐和诚恳的心用饭，又赞美神，并且得到全民的喜爱。主将得救的人，天天加给教会。” 请问，那一位听你讲耶稣的人又认识你多少？

Where connection exists, influence is there. However, disconnected do nothing!

若你真的爱他们，你就愿意花时间向他们传福音。
若你真的爱他们，你也愿意花时间认识他们、了解他们、帮助他们，同时让他们认识你、了解你。

Share the Gospel with your mouth, and your care also!

星期二和朋友浩浩荡荡到Jaya Jusco执行传福音的使命。还没出发时，我心里感到很纳闷，我是否要按照“传统”的作法，边走边派单张？或者找到人就Gospel first? 为什么他们看到我们手拿基督教单张，或开口说“耶稣”的时候，就好象见鬼那样说“我不需要！” “我不得空！” “别跟我说教！” “什么！又是耶稣？” “抱歉！我约了人！” “是是是，我听过了！” “…（保持沉默，看也不看你一眼）”？他们真的都是因为害怕耶稣，或讨厌耶稣吗？

eh，老兄，我们传的可是人类真正的需要leh！干嘛他们这么抗拒？真是抗拒耶稣吗？还是抗拒我们这些福音战士？想来想去，这也是的，我们肩负着福音使命，见人就说耶稣，说完就不见人（如果他们拒绝），他们想我们这些基督徒，以拉人入教为目的，以布道的次数为满足，以邀请多少人参加教会聚会为得意（看见吗？这就是重事不重人，本末倒置！），真有为他们着想吗？哈！他们已知道我们的把戏了！

没错，人心原是抗拒真神。但如果我们这些手拿单张、开口只讲耶稣的人也成为他们所抗拒的，他们就不只是对神硬心了，更是对我们硬心！当然你可以说“我们传福音本来就会遇到逼迫的啊！他们抗拒我们，是因为他们先抗拒耶稣啊！耶稣不是这样告诉我们吗？” 这样说，就可以很巧妙地把责任推给耶稣，何乐不为？

其实，原因很简单，就是我们根本不愿意花时间与他们建立关系，不愿意“浪费我们的青春”与他们相处，不想用多一分钟了解他们（因为和我无关）！我们急着讲完“我们的福音”（不管是四律还是什么律），期望神立刻就在他们心里动工，回到家也“忘记”（是真忘记吗？其实是不愿意，因为他和我都没有什么特别关系，我只是在执行使命而已！）为他们祷告。

福音就是这样而已吗？如果我们这样认为，就真的大错特错了！我们到底错了多少年？读读四福音书，还有使徒所写的书信吧，你会留意到耶稣也好，使徒也好，他们传福音不只是透过口而已（“信耶稣吧，不信你就惨了”），也透过实际的关怀，不然干嘛要五饼、二鱼、医病、赶鬼？我们需要打从心里真正地关心他们，了解他们的需要。要知道，神也透过我们真诚的关心与帮助，在他们固执的心中动工。

huh，这次到Jaya Jusco执行使命，终于给我拿到个msn contact了！哈哈！想知道秘诀吗？下回分晓 =P